HABLANDO CON LEILA COBO SOBRE BILLBOARD ESPAÑOL

En Actívate FM también creemos en la igualdad y por eso nos sumamos a la lucha feminista en el Día Internacional de la Mujer. Una sociedad sin igualdad no es sociedad, y la industria musical lo está cambiando gracias a sus artistas femeninas. El papel de la mujer en el género urbano es imprescindible para plasmar el empoderamiento femenino mediante la música y cada día se ve más claro.

Para conmemorar este día, en Actívate FM hemos tenido la oportunidad de poder hablar con Leila Cobo, periodista y directora ejecutiva para contenido y programación latina de la revista Billboard, para hablar sobre su trayectoria y la importancia de la música hispana en el panorama musical actual.

Recientemente se ha creado Billboard Español la página web donde encontrar todo el contenido de Billboard en español para poder llegar a un público más amplio ya que a día de hoy la música latina y española está subiendo más peldaños en el mercado musical. “Uno de nuestros objetivos es ‘traducir’ la música latina para el mundo angloparlante y creo que lo hemos hecho muy bien”, decía Cobo. “A medida que la música en español fue creciendo por el mundo nos pareció más importante poder tener la misma información en español, que además es el idioma en el que hacemos la música”, finalizó la periodista.

Desde hace más de 10 años el contenido de habla hispana ha subido mucho en el consumo internacional, de hecho, la música en español es la que más ha crecido estos últimos años. “La música en español no era que antes no fuera buena, era que no tenía la difusión que tiene ahora”, agregaba Leila Cobo. Actualmente Billboard tiene una lista dónde aparecen las canciones más escuchadas de Estados Unidos, y mientras que en 2011 no había canciones en español, a día de hoy ya hay “más de 40”.

Las plataformas de streaming han permitido que en todo el mundo la gente descubra música y que los propios países de habla hispana puedan consumir su música al momento. “Antes la música se prensaba en un CD y tenías que venderla físicamente, si no, no te enterabas de que la música existía”, decía Leila Cobo. Que esas barreras “se hayan derrumbado” ha demostrado la importancia de la música hispana en el mundo y lo “atractiva” que es.

Definitivamente, Leila Cobo sabe como ayudar en la expansión de la música latina y española y gracias a Billboard Español la información es cada día más alcanzable para todos los consumidores de habla hispana.